ഭിത്തിയിൽ തൂക്കിയിടുന്ന ടോയ്‌ലറ്റ്, തറ സ്ഥലം ലാഭിക്കുന്നതിനും വൃത്തിയാക്കൽ എളുപ്പമാക്കുന്നതിനുമായി ചുവരിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു തരം ടോയ്‌ലറ്റ്, വിവിധ ഭാഷകളിൽ വിവിധ പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. നിരവധി ഭാഷകളിലുള്ള "വാൾ-ഹാംഗ് ടോയ്‌ലറ്റിൻ്റെ" വിവർത്തനങ്ങൾ ഇതാ:
സ്പാനിഷ്:ഇനോഡോറോ സസ്പെൻഡിഡോ
ഫ്രഞ്ച്: ടോയ്‌ലറ്റ് സസ്പെൻഡു
ജർമ്മൻ:വന്ധാൻഗെൻഡസ് WC
ഇറ്റാലിയൻ:WC സോസ്പെസോ
പോർച്ചുഗീസ്: വാസോ സാനിറ്റേറിയോ സസ്പെൻസോ
റഷ്യൻ: നവേസ്നോയ് യൂണിറ്റാസ് (നവേശ്നോയ് യൂണിറ്റാസ്)
മന്ദാരിൻ ചൈനീസ്: 壁挂式马桶 (Bì guà shì mǎtǒng)
ജാപ്പനീസ്: 壁掛け式トイレ (കബെകകെ-ഷിക്കി ടോയർ)
കൊറിയൻ: 벽걸이 화장실 (Byeokgeori hwajangsil)
അറബിക്: مرحاض معلق (Mirhaḍ muʿallaq)
ഹിന്ദി: दीवार लटका शौचालय (Dīvār laṭkā śaucālay)
ബംഗാളി: ওয়াল ঝুলানঋ টয়লেট (Ōẏāla jhulanō ṭoẏalēṭa)
ഡച്ച്: വന്ധാൻഗെൻഡ് ടോയ്‌ലറ്റ്
സ്വീഡിഷ്: Vägghängd toalett
നോർവീജിയൻ: Veggmontert toalett
ഡാനിഷ്:Væghængt ടോയ്‌ലറ്റ്
ഫിന്നിഷ്: Seinän kiinnitettävä WC
പോളിഷ്: Toaleta wisząca
ടർക്കിഷ്: Duvara asılı tuvalet
ഗ്രീക്ക്: Τουαλέτα τοίχου (Toualeta toichou)
തായ്: ห้องน้ำแขวนผนัง (H̄̂xng n̂ả k̄hæwn p̄hnạng)
വിയറ്റ്നാമീസ്: Bồn cầu treo tường
ഇന്തോനേഷ്യൻ:ടോയ്‌ലറ്റ് ഗാണ്ടുങ്
ഫിലിപ്പിനോ: ഇനിഡോറോ നാകാബിറ്റിൻ സാ പാഡർ
ഈ വിവർത്തനങ്ങൾ ഇത്തരത്തിലുള്ള ടോയ്‌ലറ്റിനെ വിവരിക്കുന്നതിലെ ഭാഷാ വൈവിധ്യത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് വിവിധ സംസ്കാരങ്ങളിലും ഭാഷകളിലും അതിൻ്റെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ആഗോളതലത്തിൽ നിരവധി ഭാഷകളും ഉപഭാഷകളും ഉള്ളതിനാൽ പട്ടിക സമഗ്രമല്ല.
